Baṅgla Nãwã Serma

-Stephen Soren

image_pdfPDFimage_printPrint

Baṅgla nãwã serma do eken calendar re ol akan din do baṅ. Noa reaḱ aema lekan katha menaḱa, ạḍi khạndri rehet́ sendra lekhan ona reaḱ mane dobon ńam daṛeaḱa. Noa do eken Baṅgladisom Baṅgaliaḱ somaj bebostha, disạm calao, siknạt ko lahanti lekan aema bhage kạmi Baṅgla calendar dharate do baṅ hoe purạuḱ kana. Joto kạmige hoe purạuḱ kana Gragre calendar dharate. Goṭa dhạrti soṅge jopoṛao dohoe lạgit́te Iṅgrạji calendar manao ganao do mit́ leka hewa se bidhan re heć paṛao akat́bona.

Ona chaḍa apnaraḱ Calendar do jạtiạriko lạgit́ somaj se culture reaḱ maraṅ hor kana. Noate bujhạuḱ kana Baṅgla nãwã serma do Baṅglali hoṛ ko lạgit́ maraṅ din kana. Baṅgladisom ren joto hoṛ hoponko lạgit́ge miduḱ reaḱ maraṅ din kana. Darakan din reaḱ aema lekan bhageaḱ kodo noa talare jopoṛao menaḱa. Baṅgaliko jotokoge mit́ katet́ mit́ monte bon tahẽlen khange noa do ar khạndri tet́ bon ńam daṛeḱa. Baṅgla sal soṅge do din ko reaḱ cet́ jopoṛao hõ babon dohoyeda, menkhan baṅgali hoṛ hoe katet́ somaj ar culture sab dohoe do ạḍige jạruṛ menaḱ tabona. Ar noage hoyoḱa baṅgali Calendar reaḱ maraṅ hortet́ do.

Nãwã din do goṭa dhạrti re pasnao lagao abona rạskạte dhoromte goṛo gopoṛote bebohar ar sạriaḱte. Maraṅ kobi Robindronath Thạkur do abo Baṅgladisom jatio soṅgit ren jiwet́ oloḱić kanae. Robindronath Thạkur do Boisak cando men kateye ol akada: ‘Muche jak glani. Ghuce jak jora agnislane suci hok dhora.’ Noa bar kathate eken koboaḱ bakhẽṛ do baṅ, Kobiaḱ dhạrti jiṅgire abran akan mońj drisso ṭhen hõe koejoṅ akada. Goṭa bochorte pereć akan laṅga ar bhabna ko cabae lạgit́ aema katha doe roṛ akada.Bochor reaḱ joto lekan seya sĩṛĩć saphae lạgit́ hõe roṛ akada.

Ar noa kathae roṛ let́te teheń udgạu ńam katet́ bon sapha akana. Noa sạriaḱte bhạlại lạgit́ khạndri khon Baṅgla Nãwã Serma jemon joto hoṛaḱ ontor bhitri re tahẽn noa dinre. Ritu bodolena ar hećena Boisak. Noa do prakitik reaḱ niom ar dhara lekate. Boisak heć soṅgete heć toraḱa maraṅ hoe daḱ. Cas baset́ kan ko do Boisak candorege aema lekan phosol do oṛaḱ  teko gemer aderjoṅa. Heć paṛaoḱa aema lekan kạmi ko jemon-khajna hatao, Dokan kore bạki akan halkhata ko caba katet́ nãwãte hisạb ko ehoṕa. Noa cando rege arhõ menaḱa Sohor area re nana hunạr mela, Pata ar chata lekan porob ko.Mela kore ńamoḱa aema lekan jinisko jemon hasa reaḱ ṭukuć-celaṅ, putul, pepṛet́, misṭi, batasa ar piṭhạ hõ. Gharońj re kạmi lạgit́ aema lekan jinisko hõ ńamoḱa noa ko mela ṭạnḍi re. Noa chaḍa hõ aema lekanaḱ one oka do lại te baṅ cabaḱ.

Noa boisak cando rege Maraṅ Manot Robindronath e aṭkar leda;

Boisak he, mowni tapos, kono atoler bani

Emon kothae khuje pele

Tapto valer dipti dhaki monthor meghkhani

Elo Govir chaya phele!

Hotath tomar konthe eje asar vasa utlo beje

Dile torun shymol rupe korun sudha dhele.

image_pdfPDFimage_printPrint

Comments are closed.