Mit́ṭen Kuṛiaḱ Eṅgat mãyã

Bilạt disomren mit́ṭen raje tahẽkana. Uni do Mit́ din aćaḱ oṛaḱ khon dãṛã baṛaye oḍoṅena. Ḍher ghạṛić hoyen khan daḱ tetaṅkedea. Adoe sen idiḱ kan tahẽkangea. Mit́ṭen kuṛi gidrạye ńel ńam kedea, uni kuṛi gidrạ do kanḍate daḱe idiyet́ tahẽkana. Uni Raj uni gidrạ ṭhene sen sorena, ar daḱe koekedea.

                                                                                                                     Uni kuṛi do usạra kanḍaye doho ket́a, ar daḱe emadea. Raj do daḱe ńũket́te, ar ạḍiye kusiyen, ar uni kuṛiye kulikedea, “Henda biṭi okaren kanam ? Kuṛiye menket́a, Niạ atoren kangeạń.” Arhõe kulikedea, celeama ? Kuṛiye menket́a, “ mạriạmạńạ.” Raj do uni kuṛi gidrạ ńelte mãyã hećadea, are metadea, “Iń do noa disomren raj kạnạń.

                                                                                                                             Iń ṭhenem senlen khan ạḍi suḱtem tahẽkoḱa. Jãhãnaḱkom kạmi baṛakelea. Uni kuṛiye roṛ ruạrket́a, “E raj iń motoń tahẽn khan doń senkoḱa. Menkhan iń ren dulạṛiạ go menaea ar uni doe ruạḱ kana, ar baba do bạnugićtińa. Iń go do cekateń bạgiwaea ?Raj do uni kuṛi gidrạwaḱ katha ańjomkateye bhabnayena, are metadeam, “Okare am go menaea,dela onḍe idiyińme.” Ado ạḍi rạput́ rạput́ oṛaḱteye idikedea. Raj do oṛaḱ bhitriye boloyena. Uni kuṛiren go doe gitić akan tahẽkangea.

                            

Raj do uni ruạḱ maejiu ńelkate ạḍye bhabnayena, are kulikedea, “ E go, tis khonem ruạḱ kana?” Uni maejiu doe menket́a Ḍher din khonge, uni gidrạgeye jotonedińa, nui chaḍa ado cele hõ bạnuḱkoa. Jãhã khone nalha ạguia. Ar inạkoteliń ạsuloḱa.” Ado uni bạpuṛić maejiuaḱ mẽt́ daḱ joroyentaea.

                                                                                                                             Raj do uni maejiuaḱ duk ńelte ạḍi bhabnaye ạikạuket́a, ar jemon alokin harkhetoḱ, raj do ona reaḱe oṭoat́kinạ. Disạipe gidrạ ! Ape hõ aperen go baba alope hiṛińkoa.

-Mare santali kạhni puthi khon tumạlaḱ