ŇU BULOḰ REAḰ KUṚẠI

- Dr. Philemon Baske

image_pdfPDFimage_printPrint

Abo santal ko̠ do̠ ḍherge ńu bubulaḱre unum kate sanam o̠t baṛge ko̠ at́ caba akada. Ar nit hõko at́eda. Ar onatee Santal hoṛ hisạbte teheń niạko biso̠e iń olet́kan o̠na do ạḍi tet́ge jạruṛaḱ kangea. Hẽ tho̠ṛa bo̠cho̠r laha o̠kte o̠kteń ańjomet́ kan tahẽkana baṅma gidrạ eṅgat se gogo hoṛko menet́ tahẽkana ako̠ren jawae babo̠t, sigareṭ se cuṭi bae ńũ lekhan baba ho̠ṛ lekage bae bujhạḱ kana.  Ado̠m o̠kte rebon ạribạndhi lekhan ńelabo̠n sigareṭ se cuṭi biṛi ńu kho̠n eho̠ṕ kate bhan, gańja ar mucạt́ re ma syrińge/pạṭi seć teho̠ nesa ko hatao jo̠ṅ kana.

Ar teheń do̠ o̠nko̠ babo̠t iń olet́a, o̠ko̠e do̠ abo̠ren keṭeć, ạkilan, ao̠tan dhiri, tayo̠m daram rehet́ geko ho̠e daṛe ko̠ḱ, hẽ o̠nko juạnko babo̠t ge. Juạn ko daṛeaḱ aḱ so̠na diso̠m tear se so̠na lekan so̠maj bandhao̠ge.

Menkhan e juạn cet́ em cekaet́a. Kạhtuk puthi re o̠lakan leka, ńũ bulo̠ḱ te se rij roṅte unumakan juạn ho̠tete gharo̠ńj,so̠majar diso̠m do o̠ho̠ hararakaṕlena.

Niạko bo̠cho̠rrebo̠n ạribạndhi lekhan ńũ bulo̠ḱ iạte o̠lo̠ḱ pạṛhao bạgi kate thoṛa umer re bạhujo̠ṅ, gidrạjoṅ ar mucạt́re do̠ ja uḍić baba ar go̠ṛo̠m babawaḱ jumi jaega ạkriń kate se nalha tumal kate o̠ka ṭaka paesa ko ńamet́kan o̠na kho̠n bạṛti do̠ko ńuet́ kana.

 Ar o̠na te ḍiṅgạro̠ḱ seć ko mo̠nḍhaḱ kana. Ar eken o̠na do̠ baṅ menkhan niro̠po̠n ho̠ṛmo do̠ baṅ bicko̠m nijo̠r nacar reṅgeć bin ạkilan ho̠ṛ iạte aema lekan ho̠ṛmo reaḱ muskilanaḱge ho̠yo̠ḱ kana, bạṛti kaete do̠ Cancer (kensar) lekan ro̠g bihin geye kahilede kana.  Ar o̠na te ạḍi tho̠ṛa umer rege dhạrti puri ho̠e bạgiạḱ kana. So̠ṅgete era uru bhại bhạgi ho̠ bae so̠ṅgeto̠ra daṛe akokana. Nesa reaḱ bạṛić tet́ do̠ aema ho̠ṛ bo̠n baḍae reho̠ o̠na leka babo̠n calaḱ kana se babo̠n manao̠et́ kana.

Nu buloḱte cet́ko muskilanaḱ ho̠yo̠ḱ kana: Jemo̠n- Ṭaka paesa seć tebo̠n nijo̠ro̠ḱ kana, O̠ṛaḱ renko so̠ṅge mońj so̠mpo̠rko cabaḱ kana, mo̠ca ho̠ so̠ kana, gateko̠ bako so̠ṅgeka…

  • Ṭaka paesa sećte nijoro̠ḱ
  • Gate se peṛa ko̠ kho̠n pharako̠ḱ
  • Aema lekan muskilanaḱ ro̠g bihin te kahilo̠ḱ
  • Dho̠ro̠m sećte ạḍi tet́ begaro̠ḱ
  • Tho̠ṛa umer re no̠sṭó̠ḱ se gujuḱ.
image_pdfPDFimage_printPrint

Comments are closed.