ḌAHAR

Bhul ḍaharte taṛam taṛamte

Oktei jurite kunạmi bagwan bạgikate

Ạḍi jhạliń laha hećen

Bạń oromet́ kan!

 

Terdeć marsal bạgikate

Iń okoreń teṅgo akan?

Noa ma ińaḱ ḍahar baṅ kan

Tobe cekate rilạmala ḍaharteń ruạṛa?

Ńu-bul pharnao hoṛmo lekań

Aṭkaret́ kan.

 

Ińaḱ daṛema bại-bạite cabaḱkan

Bạń baḍae jạdu-mantarte-

Nit ińma sãota teṅgo kate

Sãota juḍạsi hoe ma

Bạń bis kate Bhiṛkạu kane.

 

Baṅkhan iń ma sãota-gãota ren

Dulạṛiạko metạńkan tahen

Menkhan nui dare nạ̃ṛĩ sãotege

Bạń baḍaea tinạḱ jugiń

Ekal sãotaren bạiri hoe kate

Hiskạ umul latar re

Tạṅgiń tahena-

Noa joto eṛe-toṛe khon

Bańcao ḍahar do cet́

Eset́ cabaena?

 




BAMBAṚO

Ńe̠l ńe̠ltege ho,

Beleyena goḍa hoṛo.

Geleyena ho chaṭkare̠,

Ro̠ho̠e,  araḱ bambaṛo.

Caole daka nãwã hoṛo,

Dạl utu ar cạṭni bambaṛo.

Haere sebel ho, haere sebel,

Mit́ dho̠m jo̠m lekhan ho.

Ghane ghane, jo̠jo̠m sana ho,

Jo̠jo̠-he̠ṛe̠m sebel, araḱ bambaṛo.




Doṅ Sereń

Ul mukul mukul joyena

Jojo mukul mukul jạliyena

Ul mukul mukul uli daḱe sarsaoa

Bạṭi hạnḍi mukul katha      

Bạṭi hạnḍi mukul kathae sarsao.




Durumjaḱ Sereń

Ale gạḍiạre kõḱ alom ạtińa

Roṭe kaṭa mente

Solem sogaka kõḱ

Solem sogaga

Leo-Leo-Leo.




AGHÃṚ CANDO

Serma pereć cape baṛae

Ponḍ rimilem ńela

Gulạńj baha so kedeń

Heṛem setaḱ bela.

Baha tema pereć tahẽn

Gulạńj buṭạ dare

Onako são kạṭić bạbu

Gutui baha mala

Sona hoṛo raca rema

Pereć menaḱ pala.




BELE HOṚO

Jarge j̣ạput́ asaṛ san cando

Sińge siń  hisit́ hoe bharḍo,

Jạṛiabon kanae serma daḱ ạḍi

Perejoḱkan sanam pukhri ar ḍaḍi.

 

Cas nalha hoṛ sanam khet kạmi

Si losot́ benaoet́ kanae apnar jumi,

As menaḱa goṭa bochor lạgit́ jomaḱ

Hoṛo rohoe kate arjao hoyoḱ nitoḱ.

 

Seṭerren khan nit  ãghaṛ cando

As purunoḱ seṭerena paseć nit do,

Judi bạt bạihaṛ sećem beṅged

Ńelam sanam seć sona roṅge jeṅget́.

 

Cas nalha hoṛ  sanam nitko rạskạḱ

Ato gharońj ạḍi jut heṛange ạikạuḱ,

Geć gurić saphaeako khạrại bạndi

BELE HOṚO ir rakaṕ lạgit́ dạndi.




Piạ Cẽṛẽ (Sohrae Sereń)

Kulhi mucạt́ Edel dare

Cet́ piạm piạyet́,

Ińren gogo-baba piạ Gaḍa hanasa

O piạ, ińren gogo-baba piạ Gaḍa hanasa,

Ciṭhi piạń olama

Kagoj piạ emạńme,

Ińre gogo-baba piạ seṭerạkinme

O piạ, ińren gogo-baba piạ seṭerạkinme.

 

 




Kadam Baha

Buru ma coṭre kadam baha

Kadam bahawakan,

E dulạṛ, kadam bahawakan jeṅget́ jeṅget́

Tireń tiog dulạṛ, tireń gochae

Tire malań gutui,

E dulạṛ, tire malań gutui gate lạgit́

Tikinen do dulạṛ tarasińen,

Gutu galaṅ mala

E dulạṛ, gutu galaṅ mala mosot́ena.

 




Sohrae Sereń

Kulhi mucạt́ Edel dare

Hạs Hạ̃sil cẽṛẽ dadae duṛuṕ akan,

Alaṅ sećge cupi akada

O dada, alaṅ sećge cupi akada,

Alo dadam tuńi dada

Alo dadam teṛaṅi,

Uni hoto alaṅ leka jiu do menaḱtae

O dada, uni hoto alaṅ leka jiu do menaḱtae.




Kạṛmbi Tejo

Alom saba kạṛmbi sakam

Tejo menaḱko,

Kạṛmbi tejo suṅgạ tako

Pạṭimeako.