LOBAN POROB

Paromena daḱ jạput́ asin kạrtik

Seṭerena hilạu hisit́ cando ãghaṛ,

Setaḱ ạyuṕ judim oḍokoḱ bahre

Bujhạuam nit ạikạuḱ thoṛa reaṛ.

 

Bilạn bạihạṛ ńeloḱ eken sona roṅ

Hara hạri sanamko kạmire ạujhạṛ ,

Samṭaoako arjao akat́ sanam phosol

Setaḱ tora hanko tora jhaṛ jhaṛ.

 

Bele hoṛo ńelte ạikạuḱ ạḍi rạskạ

Cabaḱ aneć nit do sanam reṅgeć,

Hoṛmo reaḱ joto lekan laṅga hisạ

Nit ko ńama  jom ńu  aseć taseć.

 

Onatege pạhil phosol samṭao tora

Kulhi duṛuṕkate goṭayako din khon,

Nenḍayako sanamko kạmi hora

Nãwã hoṛote rạskạ POROB LOBAN.




Gadha Ar Sosroć

Mit́din setaḱ re mit́ṭen Gadha ghãse jojomkan tahẽkana. Jom okte uni do sạṅgiń re mit́ṭen dare khon sereń aṛaṅe ańjomkeda. Ona aṛaṅ do ạḍi mońj tahẽkana, onate Gadha do ar bae sambṛao daṛeada. Sereń reaḱ aṛaṅ aten atente Gadha do ona dare buṭại senena.

Ńelkedae, mit́ṭen sosroće sereńeda. Ado Gadha do sosroće metadea, E boeha nunạḱ mońj aṛaṅ se rạṛ do cekate ar okarem ńamkeda?

Khange sosroć doe roṛ ruạṛkeda, iń do dinạm setaḱre sisir daḱin joma. Inạ chaḍa ar cet́ge bạń joma. Sosroć aḱ kathate Gadha doe bulạuena ar uni hõ dosar hiloḱ khon ghãs jome bạgikeda ar sisir daḱ jome ehoṕena. Uni do eken setaḱ sisir daḱe jomet́kan tahẽkana.

Ghãs jome bạgiket́ khan bại bạite Gadha do ruạre jạbunena. Mucạt́re, bujhạu ńamkeda ghãs jome bạgiket́te teheń aćaḱ noa dosa. Sosroć lạgit́ setaḱ sisir daḱ bhạlạianaḱ kanrehõ, iń lạgit́ do baṅ bhạlạia.




Durumjaḱ Sereń

Cunur munur mạ̃i tale

Tuṛi tele bodol ledea,

Gaḍarele idikede

Gaḍa daḱ ma rilạmala,

Gaḍarele buhelkede hae dayage

Leo-Leo-Leo.




Bhạdu Masṭar

Bhạdu do̠ Daṅgrakoe gupi baṛaet́ko tahẽkana. Onko atoren gidrạko do̠ jhaṛ jhaṛ Iskulko calaḱkan tahẽa. Ar onko ńelte mo̠n do̠ rago̠ḱkantae tahẽa.

Mit́din ać go̠go̠e metadea, “iń hõ go̠ Iskulteń calaḱa”. Ar Bhạdu Iskul calaḱe eho̠ṕena ar aemae paṛhaokeda. O̠lo̠ḱ paṛhao cet́ kate Bhạdu do̠ ạḍi lạṭu mahaso̠ye hoena.




RO̠Ṅ

Bạlại do̠ akoaḱ purại jhaṭa ṭhene gateḱkan tahẽna. Jhaṭare̠ thoka thoka bele purại jo̠ ńe̠lte̠ uni do̠ mit́ṭe̠n thokae go̠t́keda. Purại jo̠ do̠ belege tahẽ̠kante̠ tire posaḱena ar aćaḱ ti do̠ beṅgaṛ ro̠ṅe̠ntaea. Purại jhaṭa phe̠ḍre̠ do̠ beṅgaṛ goḍa tahẽ̠kana. Goḍare̠ jiliń jiliń beṅgaṛ jo̠ akan tahẽ̠kana.

Uni do̠ tiye̠ ńe̠lkeda ar beṅgaṛ se̠će̠ ko̠yo̠ḱkeda ar rạskạte̠ye̠ menkeda ma ńe̠lpe̠ bele purại jo̠ hõ beṅgaṛ ro̠ṅ beṅgaṛ hõ beṅgaṛ ro̠ṅ.




Aṛaḱ Sakam Ar Anajko

Phulmuni ar ać go̠go̠ do̠ do̠ utui lạgit́ akoaḱ bagwan tekin calaoena. Bagwanre aema aṛaḱ sakam ar anajko tahẽkana. Unkin do̠ pạhilre Beṅgaṛ go̠ḍa tekin bo̠lo̠ena ar pea beṅgaṛkin go̠t́keda.

Inạ tayo̠m unkin do̠ malhan jhaṭa tekin calaoena ar malhan kin oṛaḱte ạgukate onako jo̠to̠kin ạruṕ saphakeda ar get́ katekin utukeda. Phulmuni do̠ beṅgaṛ, ạlu ar malhan utu ạḍi ãṭe kusiaḱa.




KANDO̠N AR POTAM

Mat́ dare re̠ e̠re̠ ye̠ aṕ akana. Kando̠n do̠ aḱe̠ idi keda. Ar dare re̠ japaḱ kate̠ sar do̠ aḱre̠ye̠ lagao keda. Unre̠ muć do̠ kando̠n deare̠ye̠ ge̠r kedea. E̠re̠ do̠ sarte̠ bae jo̠slena ar bae go̠ć ledea.

Ạlu goḍa sorre̠ mit́ṭe̠n dare tahẽ̠kana. Dare re̠ potame̠ aṕ akana. Kando̠n do̠ potame̠ ṭuṭi ńurhạ kedea. Tayomte̠ uni do̠ ạlu oṛaḱte̠ye̠ ader keda. Ro̠ma do̠ potame̠ ạgu kedea.

Tumạl: Baḍaejoṅ Hor-Pạhil Hạṭiń




SIKṚI

Iskul ghạnṭi saḍeyena, teheń Tuphan bạbu do iskulte bae senlena. Manḍer seć daṛan calaḱ oktere hor re Tuphan bạbuń ńapamkedea, ariń kulikedea, “Tuphan cedaḱ iskulte bam calaḱ kana? Tuphane menkeda, paṛhao kate cet́ hoyoḱa? Paṛhao kate cạkri baṅ ńamoḱ kana. Noa katha ańjom kate ạḍi bhabnań aṭkarkeda. Cạkri baṅ ńamoḱ karonte gidrạko iskulte bako calaḱ kana? Cạkri bako ńamet́te Go-baba akoren gidrạ iskulte bako kolet́koa? Nitiń bujhạu ńamkeda je gidrạ koaḱ bohoḱre noa katha bạisạu akana je, paṛhao cet́ katet́ rehõ cạkri do baṅ ńamoḱa!

Mit́din mit́ṭeć gidrạ ar ać baba tạkin ciṛiạkhana tekin calaolena. Onḍe bolokate kin ńelkeda mit́ṭen maraṅ hạti nanha sikṛite tol menaea. Noa ńelkate uni gidrạ do ać babae kulikedea, henda baba nui maraṅ hạti ona nanha sikṛi topaḱ kate calao daṛekea. Menkhan cedaḱ bae topaḱ daṛeaḱ kana? Ać babae menkeda sạrige thor! Dela hạti mạlik laṅ kuliyea. Ado hạti mạlikkin kulikedea, “Cedaḱ nui maraṅ hạti noa nanha sikṛi bae topaḱ daṛeaḱ kana? Hạti mạlike menkeda, kaṭiće tahẽn oktere nui hạti do moṭa sikṛite tole tahẽkana ar sikṛi topaḱ lạgit́ ạḍi ãṭe kurumutu leda, menkhan bae topaḱ daṛeada. Ado nit hõ ona hudisge menaḱtaea je sikṛi do tis hõ bae topaḱ daṛeaḱa.

Teheń Tuphan Bạbuaḱ bohoḱre noa hudis menaḱtaea, atoren didi dada tako unạḱ paṛhao kate cạkri bako ńam akada ar iń paṛhao kate rehõ cạkri do bạń ńama? Onko do sikṛite nit hõ tol menaḱkoa.




Bana Ar Dumur

Mit́din mit́ṭen bana jomaḱ sendra sendrate dumur chata ńel ńamkeda. Dumur chata ṭhen senkate bana do onae so ạikạueda chata kana se baṅ. Ona jokhen mit́ṭen dumur doe onḍoṅente bana mũ re ger kedea. Hasote bana doe dongot́keda. Adoe menkeda, am do ạuṛiaḱte mũ rem ger kidińa, ńelme cet́iń cekaea!’

Dumur doe menkeda, “Am do cedaḱ aleaḱ oṛaḱ hećkatem oyoṅ baṛaeda!? Onateń gerket́mea.

Khan bana do ạḍi ãṭe raṅgaoena ar aćaḱ jaṅgate dumur chatae lebet́ rạput́keda. Dumur doe menkeda, “Noa do cet́em cekaeda! Aleaḱ oṛaḱem rạput́keda! Nit ńelme, ińren boehako do am cet́ ko cekaet́mea.” Khange joto dumur mit́kate bana ko lagakedea. Bana do aćaḱ jiwi bańcao lạgit́ daḱreye donkeda.




Meskoć

Meskoć

(1)

Mahasoe: Mạnik nit judi am mit́ṭen pusi ar pea potamiń emam khan tahle tinạḱ janwarko hoyoḱtama?

Gidrạ: Eae goṭen.

Mahasoe: Cekate?

Gidrạ: Iń ṭhen do mahasoe laha khonge barea goḍo ar mit́ṭen kisnikin tahẽkana.

(2)

Barea gate koṛa ạkin modre katha hoyoḱ kantạkina-

Gumdho: Mase ya Dhạmṛu lạime dhạrtire okaṭaḱ bạṛti botora?

Dhạmṛu: Aṭet́.

Gumdho: Cekate!

Dhạmṛu: Are boka bam baḍaea dhạrtiren joto hoṛge aṭet́ regeko gujuḱa.