Meskoć

Meskoć

Ram do din hiloḱ ać bạhu sãoe jhogṛaḱa. Ente uni do jaoge pạura ńute bulkoḱa. Mit́din Ram do bulkate oṛaḱe hećena. Ado ać bạhu do raṅgaote metadea, pạurạ ńute nunạḱ rạskạ ar mońjem tahẽn kana, enḍekhan cedaḱ ińem bapla kedeńa. Pạurạ sãogem tahẽ daṛeaḱkea. Noa katha ańjomte Ram do mit́ṭen gilạs re thoṛa pạurạ dul kate ać bạhui emadete metadea, ne ńu legaeme.

Khange Ram ać bạhu do mocare idiket́ sãote bahre dạṛkeda are giḍi oṭokeda. Ado heć kateće meneda, cekate nunạḱ bạṛić jinis doyem  ńueda?

Ado Rame menkeda, cedaḱ, thoṛa lahagem metadińạ, ạḍi mońj ar rạskạte boleń ńueda, enḍekhan nitem bujhạukeda tinạḱ kosṭote pạurạń ńueda. Inạkate Ram ać bạhu doe menkeda, teheń khon ar tisge pạurạ ńu bạń baronmea. Ać bạhuaḱ katha ańjomte Ram do mone monete menkeda, “daḱ begor mesalaḱem ńu lekhan do nonkage hoyoḱa”.

 




Gidrạ Joton

Sahẽt́ Kosṭo se Pneumonia: Abo disomren hoṛ do oloḱ paṛhaoḱte ạḍi bon tayomgea, ar onate aema lekan miskilaḱ kore bon paṛaoḱ kana. Biseskaete Niropon hoṛmo babot onkan baḍaeaḱ begorte kạṭić kạṭić ruạ haso khon ehoṕ kate maraṅ maraṅ muskilaḱ gebon or ạgueda.

Jahok teheń do kạṭić gidrạ koaḱ ruạ babot iń olet́a. Sadharon reaṛ rabaṅ khon ehoṕ kate begor ran iạte ackage ạḍi maraṅ ar gujuḱ dosa lekan ruạ metaḱme, Pneumonia (Ackage sahẽt́ reaḱ muskilaḱ) se boko reaḱ kạṭhin muskil ruạge, one ona do 5 khon kom umer ren gidrạko ńam daṛeakoa. One onate gidrạ doe goć botećkoḱ.

Ona ruạ reaḱ cinhạko: Sahẽt́ ạḍi ghono ghono hoyoḱa. Gidrạ do gogo ṭhen ạḍi kom se bako nunuia, ạḍitet́ ko raga, ruạ ạḍi bạṛti tahẽna, mucạt́re gujuḱ dosa hõ hoyoḱa judi ran usạra bako ńam lekhan.

Ran se besoḱ reaḱ upạiko: Noṅkan muskilanaḱ ńel lenkhan usạrate daktar se sastho kormi ṭhen idi ko hoyoḱa bin bilomtege, daktar do uni gidrạ ńelkate Nebulizer gas ar jạruṛoḱaḱ ran koe emaea. Oktere do hospital re bhurti kae jạruṛa 5-7 din hạbićge. Onate bạṛtikaete gogo ko gidrạ joton lạgit́ jạruṛoḱaḱ bisoeko baḍaejoṅ do ạḍitet́ moneaḱabon.

Enhõ noa ko bisoe baḍae jạruṛa: Jemon reaṛ din do setaḱ 10 baja bhitrite um saphako, jomaḱ lolo se urgum ńoḱ kate jom ocoko, setaḱ se ạyuṕ bela kicrićko seṅgelre sekao lolo kate horoḱako, gogo se gidrạ joḱton hoṛ do gidrạ sabe lahare ti do sekao se lolo ńoḱ kate gidrạ saṕko, lolo ńoḱ oṛaḱre gitić se dohokako, hẽ ạḍitet́ lolo din rehõ noa ruạ do hoe daṛeaḱa, ar ona reaḱ karon do garmao garmaote ackage koṛamre reaṛ paṛaolen khan, thoṛa ruạ hoelen khange daktar ṭhen solha hatao lekhan ạḍi muskil se gujuḱ dosa khon gidrạ doe bańcaoḱa.

Kạṭić gidrạ koaḱ ṭạnḍite: Patla ṭạnḍite se daḱge ṭạnḍite niạ rabaṅ oktere do hoyoḱ kana. Asol karon do noako kana. Kạṭić gidrạko setaḱ se ạyuṕ bela jarwa kicrić se bahre seć khon kicrić ạgukate kạṭić gidrạko horoḱako khan ackage reaṛ rabaṅ bhijạuakoa, aema kạṭić gidrạko do ona bako sahao daṛeaḱte dosar din seć khon ackage daḱge ṭạnḍite hoe daṛekoḱa, dosar karon do reaṛ din do kạṭić bela ar reaṛ karonte lać re jomaḱ baṅ hajamoḱa, tesar karon gidrạren gogo se ńeńel ko do  bạṛti kạmi iạte jãhã leka ti jaṅga sapha kate jomaḱko emako kan iạte hõ lać odọk se patla ṭạnḍite hoyoḱ kana.

Ran se bebostha do: Gidrạ do joḱton ạḍitet́ jạruṛa, ona soṅge ORS se oṛaḱ re jom selain tear kate aema dom ńu ocoko jạruṛa, gidrạko reaṛ din kicrić horoḱ ako lahare sekao lolo do ạḍi jạruṛa. Ạḍi bạṛti hoelen khan daktar ṭhen idiko jạruṛa.




Be̠buj Mo̠n

Ho̠po̠n bạbu, sona moni

Be̠buj ińaḱ mo̠n,

Do̠ho̠ńme go̠ amaḱ ho̠bo̠rre̠ iń sara kho̠n

Dak se̠ṅge̠l do̠ho̠eme go̠ iń kho̠n sạṅgińre̠,

Ḍahar paro̠m idińme̠ go̠ ińaḱ ti saṕkate̠.




Cẽṛẽ Ar Dare Reaḱ Golpo

Bạrsạ jạput́ dinre mit́ṭen cẽṛẽ aćren gidrạko dohoko lạgit́ asraeye sendra kana. Uni do nonkan dare khojoḱ kana okare uni ar aćren gidrạko nirạiko tahẽn. Sendra sendrate gaḍa aṛere barea lạṭu dare ńamkeda.

Khange uni cẽṛẽ do mit́ṭen dare metadea, amaḱ ḍạrre oṛaḱ benaoiń menjoṅ kana, ado cet́em meneda? Noa laha cele cẽṛẽ hõ ḍạrre oṛaḱ bae benao oco akat́koa. Menkhan teheń ona dare uni cẽṛẽ lại bhoṅadea, cedaḱ ińaḱ ḍạrre oṛaḱiń benao ocomea?

Inạkate cẽṛẽ do eṭaḱ dare ṭhene senena ar uni hõe kulikedea, amaḱ ḍạrre oṛaḱiń benao daṛeaḱa se baṅ! Menkhan eṭaḱ dare doe rebenena. Khange cẽṛẽ do dare ḍạrre oṛaḱe benaokeda.

Note bạrsạ din hõ ehoṕena. Bạrsạ reaḱ pạhil daḱte goṭae gaḍa athantar daḱte perećena. Ackage eṭaḱ dare do gaḍare rạput́ bhindạṛena.

Ona ńelte cẽṛẽ doe menkeda, noa do amaḱ bạḍại reaḱ karon kana. Ente am do oṛaḱ bam benao ocoạdińạ. Ńelkedam ona reaḱ kuṛại dom ńamkeda.  

Khange ona katha ańjomte uni dare doe roṛ ruạṛkeda, ińaḱ gonḍa rehet́ do baṅ keṭeća ạḍi algagea. Ar pusṭạuteń baḍaea bạrsạ hećlen khangiń bhinḍạṛ rạpudoḱa. Onate ińaḱ ḍạrre oṛaḱ bạń benao ocoat́mea. Ente am ar amren gidrạ muskilrepe paṛaoḱ noa do bạń khoj kana. Ona lạgit́geń baronket́mea. Am são onkan beohar khạtir ikạń khoj kana. Menkhan ape bańcaope lạgit́ge nonkań beohar keda.

Ona katha ańjomte cẽṛẽ doe thir hapeyena, ar lajaote aćaḱ oṛaḱe boloyena.

Sikhạuna: Begor bujte okoeaḱ kạmi hõ eṛe se ạuṛiaḱ baṅ moneaḱge bogea. Ente joto kạmirege jãhãn karon menaḱa, ar ona reaḱ jo do okte nạpitre bujhạu ńamoḱa.




Sohrae Sereń

Umin kal, umin din

Oka reyem tahẽkana Sohrae,

Bạt bạihạṛ lukhi talare

Mạjhi do paranik do,

Dewaeạkin sewaeạkin

Mõṛẽ bochor porob dạikin,

Ataṅ adera.




Sạriaḱren Raj

Mit́ disomre mit́ṭaṅ sạri katha roṛ Raje tahẽkana. Uni Raj do tishõ eṛe katha bae roṛet́ tahẽkana. Mit́ṭen bạidạ mit́ṭen ạḍi maraṅ bińe lagaede tahẽkana. Uni biń do Raj ṭhen hećkate metadea bańcaoińme. Raj do usạrate cokoe lạgit́ jaega bae námlet́e aćaḱ laćre boloḱe metadea, ar coṭ seće cahaṕkeda ar biń doe boloyena. Bạidạ hećkate Raje kulikedea Raj bińem ńel akadea? Raj do ti coṭ sećkate lać seće uduḱadea. Bạidạ do bae bujhạulet́te onḍe khone calaoena.

Ona tayom bińe metadea ma nitoḱ do onḍoṅme bạidạ doe calaoena. Biń doe roṛ ruạṛkeda nonḍe mońj mońj jomiń ńameda ariń onḍoṅa? Un khon Raj jãhãnaḱge jom biń do jotoe jomet́ tahẽkana. Raj doe rohoṛ cabaena ar pagla leka kalaṅ ḍulaṅe daṛana, daṛa daṛate mit́ disome calaoena. Ona disomre Raj ren hoponera aḱ bapla do hạtiaḱ kusite hoyoḱa mente ṭamak ru kateko ḍhulaikeda, arhõ ko menkeda hạti okoe koṛae kusiae ar baha malae horoḱaea uni koṛa sãotege Raj ren hoponera aḱ bapla hoyoḱa.

Ona disomren aema koṛa saj sapṛaokate hạti laha lahateko daṛa baṛae kana. Onḍege hạni Raj okoe pagla lekae ńeloḱ kan uni hõe tahẽkana. Pagla mente jotokoge ko lagakedea ar uni do kulhi mucạt́ calaokate duṛuṕ akana, hạti do uni ṭhen senkate unige baha malae horoḱadea.

Ona disomren Raj hõe mon dukengea. Adoe cekaea! Katha menaḱa hoponerae baplakaea hạti kusite. Uni Raj do bae baḍaea uni pagla lekanić doe okoe kana! Enhõ uni são aćren hoponerae bapla kedea ar ạṛiste kulhi mucạt́re tale ḍhạṅguạte oṛaḱ at́kinạ. Jãwãe goṅket́ do mit́din ńuhum jokheć pukhri aṛe ṭạnḍiteye senakana, uni Raj ńelte roṭe roṭe ko menjoṅ kana are biń kanae baro mas reaṅ jojo rit́kate ńu lekhangem gojoḱa ar uniaḱ tinạḱ bahaduritae. Uni pagla Raj doe ańjom ṭhik keda. Oṛaḱre hećkate ać bạhui metadea baro mas reaṅ jojo ạgukate rit́ạńmese. Ado bạhut́tet́ do ạgukate rit́adea ar jãwãetet́ doe ńukeda. Biń doe goćena ar ṭạnḍite sãoteye onḍokena. Ar uni do bại bạite thoṛa din tayome mońjena. Ar hońhartet́ ṭhen calaokate jotoe lạikeda ać doe okoe kana ar cekate onka akana. Hońhartet́ do ańjom kateće rạskạena, ar aema man dan emkate bidạ kạt́kina. Ar uni Raj do aćren Rạni soṅgekate aćaḱ disomte senena, ar rạskạte jion khemaokin ehoṕena.

 




Isor Abrahame Biḍạukedea

Isore goḱlet́ jokhećre Sarae hirikedete, Isạhake ńutumen mit́ṭen koṛa hopone janamkedea, Abraham do un jokheć 100 serma umer tahẽkantaea. Ḍher ńõḱ serma tayom Isor do Abrahame biḍạukedea, metadeae Am do uniyem dulạṛe kan amren sadher hopon idi torayem, ar Morio disomte senkate mit́ṭaṅiń uduḱam buruko modre uni teṅgenem. Khange Abraham ạḍi setaḱre beret́ente aćren gadhae palanadea, ar barea guti ar aćren hopon Isạhak soṅgeteye idi torawana; jeredoḱ samaṅoḱ lạgit́ sahan paṛaḱket́te onae idi torawana, ar Isore metade ṭhạ̃iteye calaoena.

Pe mãhã hiloḱre Abraham do beṅget́kate ona jaega sạṅgiń khon ńalaḱ ńalaḱe ńel ńamket́a. Ado aćren gutiye metat́kina, Aben do nonḍe tahẽ hataṛoḱben, koṛa ar iń sewae lạgit́liń sen hećlenge. Sahan do Isạhake goḱadea, ar ać do seṅgel ar churiye saṕket́te bana hoṛkin calaoena. Khange Isạhake metae kana, Henda Baba, noḱõe seṅgel ar sahan dãṛẽ do ukurićtalaṅ? Abrahame roṛ ruạṛadea, Beṭa, dãṛẽ do Isor aće ńel bachaojoṅa. Ado bana hoṛkin calao idiyena. Ona jaega tioḱkate Abraham do mit́ṭeć pinḍ benaoket́te sahane sajaoket́a, ar Isạhak tolkedete ona cetanreye ladekedea. Ado ti tiạrkate churiye saṕket́a aćren hopon teṅgene lạgit́. Khange Isor serma khone hohoadea, E Abraham, E Abraham! Hat alom calaoa koṛare do, ar cet́ hõ alom cekayea; ente nitoḱ doń baḍaeket́a, am do Isorem botorae kan, ar amren sadher hopon iń ńutumte bam mãyãwae kana mente. Khange Abraham do beṅget́kate ać tayom sećre jạnum jhạuạre dereńte baḱ akan mit́ṭaṅ bheḍae ńel ńamkedea. Uni saṕkate aćren hopon bodolteye teṅgenkedea.

Isor arhõ Abrahame galmaraoadea, metadeae, amem nonkaket́ ar iń ńutumte amren sadher hopon bam mãyãwade teṛoṅ bhorgeń bhorama, ar amren bõs do sermaren ipilko ar jalapuri aṛe reaḱ gitil lekań saṅge ocokoa, amren bõsre do dhạrtiren joto jạtko bhoranko hoyoḱa. Khange Abraham aćren hopon tuluć gutikin ṭhen ruạṛente onko jotoante oṛaḱteye calaoena. (Gen.22.)




Lagṛẽ Sereń

Mạńjhiko chaṭkare, jogmạńjhi chaṭkare

Rại tuṛi dare akan, ḍanḍa jokhate

Dạnḍa jokhate.

E bạbu mạndạṛiạ tokoe koren parwa

Rại tuṛi ko cạṭićeda saraṛe saraṛ

Saraṛe saraṛ.




OṚAḰ AḌEPASERE SẠBJI CAS

Ho̠ṛmo̠ reak̕ jo̠m  lạgit̕ ar ho̠ṛmo̠ ạḍi din bahaoḱ ar mo̠ńj dohoe lạgit̕ aboak̕ dinạm jo̠m re aema lekan jom ńuak̕ jinis bon jomet̕ kana. Nit do̠ Baṅladisạm reaḱ ạḍi maraṅ muskil do̠ hoyoḱ kana ạḍi jạruṛan jom-ńu, menkhan abo do̠ jom-ńu reaḱ́ apnar ạidạri/khusi bon ńam akada.

Abo do̠ o̠ṛaḱ ạḍepasere alga tege ạḍi lekan sạbji cas kate aboaḱ hoṛmo reaḱ́ jạruṛoḱ aḱ kobon ńam purạu daṛeaḱa. Aboak̕ se ho̠ṛkoak̕ hasa/jaega-j́umi do̠ ạḍi tho̠ṛa gea, onate gharońj reak kuḍạm aṛe ar oṛak̕ reak̕ sorkore ạḍi jạruṛok̕kan anaj se sạbji reak̕ algatege bon cas daṛeak̕a. Noa lekate apnar gharońjren sanam ko lạgit́ ạḍi bhage ar ạḍi mońj hoṛmo ar mon bon ńam daṛeaḱa.

FAO reaḱ katha lekate dinạm mit́ hoṛ lạgit́ 220 gram sạbji ạḍi jạruṛa. Menkhan abo disomre do ona reaḱ adha hõ baṅbon jom ńamet́ kana. Onate noa reṭ bạṛti lạgit́ oṛaḱ aḍepasere sạbji cas ạḍi jạruṛaḱ.

Disom ren aema reṅgeć nacar hoṛkoaḱ pusṭi jom-ńu purun lạgit́ te oṛaḱ aḍepasere nana hunạr sạbji cas reaḱ ạḍi jạruṛ menaḱa. Ente sanam lekan sạbjire aema khandan buluṅ ar Viṭamin kodo menaḱa, one oka do aboaḱ hoṛmo mońj ar niropon dohoe lạgit́ ạḍi jạruṛa.

Oṛaḱ sor reaḱ khạli jaegakore aema lekan sạbji ạḍi algate cas kate aboaḱ hoṛmo reaḱ pusṭi apnar tebon purun daṛeaḱa.  Nonkate upjạu sạbji do bis/kiṭnasok  se jahan tejo gujuḱ ran chaḍa upjạuḱte aboaḱ hoṛmore sapha se nirapod jomaḱ lekatebon jom-ńu daṛeaḱa. Ente niạ okte rebon ńel lekhan bajarre aema lekan bis/ ran/kiṭnasok lagao sạbji hoṛko kiriń kateko jom-ńueda ar onkate hoṛmore aema lekan rogteko jạbunoḱ kana. Noa obostare oṛaḱ aḍepasere sạbji casge sanam khon bhage utạr pontha kana.

Abo hõ̠ ato reaḱ o̠ṛaḱ sor re kạṭic̕ kạṭic̕ jaega kore aema lekan sạbji bon cas daṛeak̕a, eken aboak̕ hoṛmo reak’jạruṛ purun lạgit̕ do̠ baṅ, bajar re ạkhriń kate aboaḱ gharoń reaḱ kạuḍi reaḱ eṭaḱ jạruṛoḱaḱ́ kobon goṛo daṛeaḱa

Noa Bhador Cando do thoṛa sạbji cas reaḱ ạḍi bhage okte kana. Noa cando rege agam rabaṅ din reaḱ thoṛa sạbji jeleka: Sakam kopi, baha Kopi, Ol kopi, beṅgaṛ, Ṭamaṭol,Hotot́,Malhan aṛaḱ, Mulạ emanteaḱ.sạbji reaḱ itạ bon rohoe daṛeaḱa.

Ona iạte sanam boeha miserako pe uskur ocoḱ kana delabon abo koaḱ oṛaḱ aṛete jạruṛanaḱ aṛaḱ sakam se sạbji bon rohoe joṅa ar aboaḱhoṛmo reaḱ mimit́ jạruṛaḱ kobon puruna ar mit́ bar bạṛtiaḱ ạkhriń kate kạuḍibon jogaṛa.

 




Hopon Mạ̃i

Hopon mạ̃i aḱ jaṅgarema

Bãk menaḱ bạṅki menaḱ,

Hopon mạ̃i aḱ luturrema sona menaḱ

Kulhi dhuṛire, gaḍa gitilre,

Hopon mạ̃i aḱ jaṅga pańja lilibici.