Pạhil Siknạt (Primary) Iskul re ko hatao ko̠a 32 hajar Mahaso̠e

Baṅgladiso̠m sarakaraḱ Sarkari Primary School re 32 hajar 577 goṭen são go̠ṛo̠an Mahaso̠e  hatao reaḱ ko go̠ṭakeda Pratho̠mik ar Go̠no̠sikha Mo̠ntro̠nalo̠y. Niạko hudạre Prak- Pratho̠mik (Pạhil siknạt laha cet́) lạgit́  25 hajar 630 ho̠ṛ ar Pratho̠mik (Pạhil siknạt) lạgit́  são kạmiạ mahaso̠e hudạre 6 hajar 947 go̠ṭen mahaso̠e ko hatao ko̠a. Pratho̠mik Sikkha O̠dhido̠pto̠r  do̠ Pratho̠mik ar Go̠no̠sikha Mo̠ntro̠nalo̠y niạ kho̠bo̠r ko so̠do̠r akada

Pratho̠mik ar Go̠no̠sikha Mo̠ntro̠nalo̠y ren maraṅ so̠cib Md. Akram Al- Ho̠ssain e baḍae o̠co̠akana- ạḍi usạrage niạ Ho̠ṛ hatao̠ reaḱ Niyog  so̠do̠r sakam ko jaṛia.

Ar ho̠ baḍae akana baṅ ma 2009 kho̠n 2019 serma hạbić Sarkari Primary School re  1 lak 97 hajar 864 go̠ṭen  mahaso̠e ko hatao akat́ ko̠a.  Mujib serma re jo̠to̠ sunno̠ po̠d (hudạ) re mahaso̠e hatao̠ reaḱ katha tahe kan re hō niạ ko̠ro̠na khạtir baṅ ho̠ylena. To̠be September cando̠ re Ko̠ṭa do̠ho̠kate Primary School ren mahaso̠e hatao̠ reaḱ go̠ṭa akana.  Niạre 60% maejiu, 20% herel hopon ar 20% sarkari primary school ren nukri kanko̠ren gidrạko lạgit́ ko̠ṭa do̠ho̠ reaḱ ho̠ ko pro̠stab akada. Primary ren mahaso̠e koaḱ to̠lo̠b 13 graḍe hoy akan khạtir niạ katha se prostab do̠ em akana.

Diso̠m ren Ạyurić aḱ  hukumaḱ lekate 13 grade dhạbić to̠lo̠b ho̠ylen khan o̠nako ho̠ṛ hatao re do̠ jahan ko̠ṭa baṅ tahena no̠nkan go̠ṭawaḱ menaḱ te ko̠ṭa ko bad leda. Niạ laha Muktijo̠dha, Khudro̠ nri-go̠sṭi, Ansar-VDP, Pro̠tibo̠ndhi ar Jilạ ko̠ṭa ko do̠ho̠yet́ tahena. To̠be 14 kho̠n 20 grade dhạbić ho̠ṛ hataore no̠a ko ko̠ṭa do̠ tahena.

Jo̠to̠kho̠n mucạt́ 2018 serma reaḱ 30 july são mahaso̠e kạmiạko hatao reaḱ biḍạu do hatao̠lena. O̠na biḍạure 55 hajar  295 ho̠ṛ  ko daṛelena ar kạmireko̠ hatao ket́ ko̠a 18 hajar 147 ho̠ṛ. Niạ laha 2014 serma reaḱ  hapelet́ biḍạu hō hataolena ar o̠nare daṛelena ko 29 hajar 555 ho̠ṛ. Niạ mo̠dre kạmireko hatao ket́ koa 9 hajar 767 ho̠ṛ.    




T O̠ P O̠ L

Hape hape duk do̠
Aṛerem teṅgo̠ḱkan
Hara – hiri jiwi
Taṛam ḍahar re
Acka ge thiro̠ḱ mo̠n.
ạṛić eṭaḱ bhabna ge
Bhiṛkạuae ạḍi jhạl hante

Eṭaḱ bilạn seć.

 

Serma ipil bhitri re

Co̠ko̠ o̠na as

Ar bae gupiete

Mo̠n o̠nto̠r do̠e hapeḱ

Dhasaḱ bo̠hel jo̠to̠ kukmu kumbạ.

Serma – tapaṕ kate juạn bayar

Uḍạu calaḱako̠ ạḍi jhạl

Bar dinaḱ no̠a

Helmel hulạs re

Rạskạ  hutạs mo̠n .

 

So̠ – baha nạṛi re

An – mo̠na ko̠ḱam hahaṛa te .

Haere diglạ ḍigli dhuṛi dhạrtire

khange hudis ruạṛạń

Mo̠ha – muhim renaḱ katha,

O̠ka reba bạṛić menaḱ

Mit́ mit́te jo̠to̠

Duk do̠ jarwaḱ

To̠ro̠ć to̠pa seṅgel leka

Mo̠n o̠nto̠r do̠ lo̠ḱ.




Jiwi alae̠ do̠ baṅ go̠ć akadeako Gho̠ṛaghaṭren Campa Ṭuḍu, Dạbi ać Babawaḱ

Dinạjpur Ghoṛaghaṭ Upojilạ reaḱ kucerpaṛa atore̠n Go̠nes Ṭuḍure̠n hopone̠ra Campa Ṭuḍu do̠ bis ńũte̠ do̠ bae go̠ć akana. Bicko̠m uni do̠ko go̠ć akadea me̠nte̠ ać Baba Go̠nes Ṭuḍu robibar Ghoṛaghaṭ press club re̠ khobriạko ṭhe̠n no̠nkae dạbi akada.

Go̠nes Ṭuḍu aḱ sakamre o̠l akan katha ko do̠ kho̠bo̠riạ ko̠ samaṅrey paṛhao̠ ke̠da aćre̠n lạṭu ko̠ṛa gidrạ Biplob Ṭuḍu. O̠na o̠l akan kathare̠ me̠naḱa je̠ ho̠po̠n kuṛi gidrạ Campa Ṭuḍu so̠r ṭo̠la Kucerpaṛa Hafej Abdur Rahman re̠n ho̠po̠n Ruhul Amin ae̠ma le̠kan bo̠to̠r uduḱ kate̠ uni são̠ arhõ̠ ho̠ṛko niạ Campa Ṭuḍu  ḍahar kho̠nko̠ ạtkir kedea. Niạ gho̠ṭo̠na re̠aḱ biḱcạr lạgit́ Ghoṛaghaṭ Thanare mamla le̠da Campa Ṭuḍure̠n apatte̠t́ Go̠nes Ṭuḍu. O̠na tayo̠m police ae̠ma jaegare̠ to̠las kate̠ uni kuṛi gidrạ se̠ndra ńamkate̠ ać baba ṭhe̠nko jimạ kade̠a. Inạ po̠r ar hõ tho̠ṛa din tayo̠m o̠nko ho̠ṛ ge uni gidrạ  ạtkirkate dusiko o̠kore̠ko tahẽkana, niạ gho̠ṭo̠na niạ police  court re̠ niạ reaḱ lạlis kago̠j jimạ akada. Calao̠e̠n 6 September Gho̠ṛaghaṭ Upojilạ re̠aḱ so̠do̠r ho̠spiṭal re bho̠rti akan ar cikitsa hatao̠et́ko se̠ndra ńamledea police. O̠nḍege uni kuṛi gidrạ do̠e go̠će̠na. Ạtkir lede ho̠ṛ Rahul Amin ar uni gharo̠ńjren ho̠ṛko̠ do̠ ko lại baṛaeda baṅma uni Kuṛi gidrạ do̠e apnarte̠ye̠ goć (attoho̠tta) akana.

Menkhan Campa Ṭuḍu re̠n Baba ar gharo̠ńj re̠nko me̠ne̠da ale̠aḱ pạtiạu ale̠re̠n kuṛi gidrạ tishõ̠ apnarte̠ do̠ bae̠ gujuḱa (atto̠hotaea) uni do̠ ko go̠ć akadea. Ar mo̠care bis  dulkate ko lại baṛaeda baṅma bis ńutey go̠će̠na ale̠re̠n gidrạ do̠.Onko go̠go̠ćko dusian ho̠ṛge ar hõ̠ mamla rakaṕ lạgit́ nanaparkan bo̠to̠rko uduḱako kana. o̠nko̠ do̠ niạ re̠aṅ hikạho̠k bicạrko dạbie̠da me̠nte̠ kho̠bo̠riạko ṭhe̠n kuṛi gidrạ re̠n ać babae so̠do̠rke̠da.

Tumạl- The Daily Karatoa 05/10/2020




Hana Purie̠nae̠ Go̠dagaṛi ren diso̠m Phurgạliạ (Muktijodha) Susil So̠ren

 

Rajshahi Go̠dagaṛi Upojilạ re̠n diso̠m phurgạliạ (Muktijodha) Susil Soren (75) aḱ mucạt́ bidạ do̠ diso̠m re̠aḱ man mano̠t emkate̠ ko to̠pakeda. Mo̠ṅgo̠lbar se̠taḱ 10 baja tala Upo̠jilạ re̠aḱ Pạkṛi Uniaon re̠aḱ Bạuṭia ṭo̠ṭhare Narayo̠npur ato̠ re̠ apnar o̠ṛaḱ samaṅre̠ Kako̠nhaṭ Police To̠do̠nto̠ Kendro̠ren mit́ do̠l gạkhuṛ palṭonko̠aḱ se̠ṭe̠rte̠ diso̠m re̠aḱ man mano̠t se̠le̠t́ ko to̠pakedea.

Niạ o̠kte̠ o̠nḍe̠ se̠ṭe̠re̠ tahẽkana Upojilạ Nirbahi Officer (UNO) Md. Alomgir Ho̠ssain, dạyik ńam akanić Mukti Joddha Co̠mmander Asok Kumar Cho̠wdhury, Pakṛi Union ren Muktijoddha Co̠mmander Ishahak, Kako̠nhaṭ Police To̠do̠nto̠ Kendro̠ re̠n In charge Police Inspecṭo̠r Abdul Lotif no̠ko̠ chaḍa hõ̠ aḍepase̠re̠n ae̠ma hoṛ ar pe̠ṛa pạrbhạko jarwale̠na.

Bir diso̠m phurgạliạ (Muktijodha) Susil So̠ren do̠ Narayo̠npur ato̠ren Maraṅ So̠ren re̠n gidrạe tahẽkana. Calao̠e̠n so̠mbar ńindạ 2 baja tala se̠ć aćaḱ o̠ṛaḱ rege sanamko bạgi kate̠ jaejuge̠ jirạue̠na diso̠mre̠n nui birbanṭa gidrạ do̠.  Uni do̠ ae̠ma din kho̠n ge sãhẽt́ re̠aḱ ko̠sṭo̠ ro̠g te̠ye̠ jạbun akan tahe̠na.

Gujuḱ o̠kte̠ Susil So̠ren do̠ aćren e̠ra, mit́ ko̠ṛa ar mit́ kuṛi gidrạ ar go̠ṛo̠m gidrạko̠ são ae̠ma ńe̠pe̠l pe̠ṛa ar uni dulạṛe̠de ho̠ṛe̠ bạgi o̠ṭo̠waḱkoa.

Upo̠jilạ Muktijodha Co̠mmanḍer Muktijodha Saṅsad se̠ć kho̠n uniaḱ gharońjren ko̠ ṭhe̠n 5 hajar ṭaka ko̠ e̠m calat́ko̠a ar ạḍi bhabnako̠ so̠do̠rke̠da.

Diso̠m phurgạliạ (Muktijodha) Susil So̠ren do̠ e̠ke̠n abo̠ Baṅgladiso̠m re̠n mano̠tan gidrạ e̠skar do̠ baṅ bicko̠m sanam Santal Jạtiạri ko̠ren go̠ro̠be̠ tahẽkana.




Teheń do ‘Global Day of Prayer for Santals’ Mãhã

Teheń do̠  go̠ṭa dhạrtire ‘Global Day of Prayer for Santals’ mãhã mano̠toḱ kana.

Hope for Santals reaḱ kurumuṭute pạhil dhao̠ leka India, Nepal, Bhuṭan ar Baṅgladeshren Santalko lạgit́ ko̠ejo̠ṅ din ‘Global Day of Prayer for Santals’ do̠ manao̠ḱ kana. ‘Hope for Santals’ reaḱ lekha lekate Bangladesh 6,35,000 (Turui Lak Pe gel Mo̠ṛe Hajar), India 75,95,702 (Eyae gel Mo̠ṛe Lak Are̠ge̠l Mo̠̣ṛẽ Hajar Eyae sae bar), Nepal 42,000 (Po̠ngel Bar Hajar), ar Bhuṭan diso̠mre 5,300 (Mo̠ṛẽ Hajar Pe sae) Santal ho̠po̠nko giro̠bạsi akana. Jo̠to̠ko̠te do̠ 80,78,700 (Irạlgel Lak Eyaegel Irạl Hajar Eyae sae).

‘Hope for Santals’do̠e meneda Santalko Iso̠r khon saṅgińre menaḱ ko̠te nijo̠r do̠sa re menaḱ ko̠a. O̠nate teheń O̠cṭo̠ber 6, 2020 mãhãredo̠ bạṛtikaete santal ho̠po̠nko lạgit́ ko̠ejo̠ṅ lạgit́ go̠ṭa dhạrtiren Santalko ṭhen nẽho̠r ko̠ do̠ho̠akada. Baṅgladesh kho̠n Mr. Eno̠s Hembro̠m, Mrs. Mo̠njulika So̠ren, Mr. Philip Murmu ar Dr. So̠hel Marandi To̠pu, Nepal kho̠n do̠ Bisho̠p Jo̠seph So̠ren jo̠po̠ṛao̠e tahen reaḱ katha menaḱa. Delabo̠n abo̠n ho̠ Santal bo̠eha miserako lạgit́ Iso̠r baba ṭhenbo̠n bintiema. 




Dinạjpur nạṅgraha Ho̠ṭel re lạṭghaṭ kạmi do̠stey saṕ o̠co̠yena Santal Kuṛi

 

Dinạjpur nạṅgraha reaḱ Jabed International Abasik Ho̠ṭel re lạṭghạṭi bạrić kạmi do̠ste ho̠ṭelren manager ar ho̠ṭel re kạmiạ kin 2 hoṛ salat́ 2 joṛa kuṛi-ko̠ṛako saṕket́koa Ko̠to̠wali thanaren police.

04 O̠cto̠ber Ro̠bibar tikin ber ṅagraha reaḱ Bahadur bajar ṭo̠ṭha re Jabed Super Markeṭ reaḱ 3 talale Jabed International Abasik Ho̠ṭelre lạṭghaṭi lekanaḱ bạrić kạmi ko ạyur khạtirte  o̠nko do̠ko saṕo̠co̠yena.

Saṕo̠co̠akan ko kuṛi koṛa do̠ko ho̠yo̠ḱ kana- Parbo̠rtipur Upo̠jilạ reaḱ Ramcandro̠pur ṭo̠ṭharen Mo̠fej  kicrić bepariạ ren  ko̠ṛa Baccu Ali Limo̠n (27), o̠na Upo̠jilạ renge  Simul jhuṛi santal ato̠ (ho̠ṛ at̠o) ren Alberikus  Hasdaḱ ren ho̠po̠nera Lo̠ta Hasda (20). Kaharo̠l Upo̠jilạ reaḱ Ucitpur ṭo̠ṭheren Mijanur Rahman Asik (28), o̠na Upo̠jilạren kuṛi Tania Mo̠ho̠nto (18).

O̠nko̠ chaḍa ho̠ Ho̠ṭel Manager Abdur Rahim Rakib (40), ar ho̠ṭel ren kạmiạ Faruk Ho̠sen (28).

O̠na gho̠ṭo̠na do̠ police inspecṭor Md. Ziaul Haque baḍae o̠co̠ḱ kana- o̠ko̠ kho̠bo̠r ńamkate ṅagraha reaḱ Bahadur bajar ṭoṭha re Jabed Super Markeṭ reaḱ 3 talale Jabed International Abasik Ho̠ṭelre lạṭghaṭi lekanaḱ bạrić kạmi ko ho̠yo̠ḱ kana. Niạ o̠kte police aḱ mit́ do̠l calao̠ kate 2 jo̠ṛa kuṛi-ko̠ṛa ar ho̠ṭel manager ar kạmiạić ko gereptar ket́ koa.  Niạ gho̠ṭo̠na aňjo̠m tayo̠m ho̠ṭel mạlik são jo̠gajo̠g reaḱ kurumuṭu lenre uni do mo̠bile pho̠ne call bae saṕakada.

Tumạl- Dinajpur News




Sạgun Siknạt Guru Mãhã

Hudiń hudiń kho̠n aboaḱ siknạt do̠ eho̠boḱa. Abo sanamko ge gidrạ kho̠n gebo̠n cet́ ago̠akada puthi reaḱ siknạtko ar o̠na do̠ aboren siknạt Guru ṭhen kho̠nge. Joto manwakoá jion rege Guru se Mahasoeaḱ ạḍi dạyik do menaḱa. Ente hudiń umer re onkgema ti sapaṕkate bud akelko cet́ abokana.

Sạrige Mahasoe se guru do̠ ạḍi mano̠tan ho̠ṛkanako gãota ar sãotako̠re. o̠nko̠aḱ udo̠ḱ dahartege sanamko hiḍiń gidrạ kho̠n hara buruḱ dhạbić ko taṛameda ar sanakoaḱ bud akel hudis bundis daṛe janamo̠ḱ kana. Siknạt Guru do̠ ạḍi bhạlaianićko hoyoḱa. O̠nko redo̠ nãwã hudis ar akel reaḱ jaṅ aboreko era o̠nage mit́ din o̠mo̠n kate hara buruḱa. Sanamko bo̠ge bạṛićko o̠ro̠ma. O̠nto̠r re dulạṛ ar so̠ro̠s akel ko danaboa.

Teheń 05 october goṭa dhạrtire siknạt mãhã hisạbte mano̠toḱ din kana. Niạ dinre  dhạrtiren sanam siknạt Guru lạgit́ Santals Times seć khon tahen kana aema aema mano̠t johar ar sarhao.




Noakhạli Begumganj ren ko̠cloṅakan maejiuaḱ video alo pasnao reaḱ nẽhor

Noakhali reaḱ Begumganj Upojilạ ren mit́ maejiu kicrićko bhanḍuṛkate ạḍi bạṛić ko kocloṅ reaḱ ghoṭona re Dhaka ar Narayanganj khon hoṛko gereptar akat́ kina RAB.

Niạ bhitrere Narayanganj kho̠n gereptar akan hoṛ ṭhen barhe diso̠m reaḱ seṅgẽl sar ko ńam akada mente RAB ren mukhiạ Ashik Billah baḍae o̠co̠akana.

Hola calaoen ńindạ noa gho̠ṭonare jopoṛao so̠ndeho̠te 2 ho̠ṛko gereptar kate court hotete police tire 7 din reaḱ remand ko ardas akada. Sareć ko hõ gereptar reaḱ ko kurumuṭu kana RAB ar Police aḱ.

Koclo̠ṅ re paṛaoić maejiu do calao̠en ńindạ gereptar akan 2 hoṛ o̠na ghoṭona tuluć jopoṛao tahen reaḱ katha police baḍae o̠co̠akat́ ko̠a. sarećko hõ saṕko lạgit́ police ko kurumuṭu kana.

Police ko baḍae ocoḱ kana je mit́ cando̠ laha Upojilạ ren mit́bar koṛa uni maejiu ko ko̠clo̠ṅ ledea. O̠na ghoṭo̠na reaḱ vedio muṭhạnputhire (facebook re) pasnao tayo̠m aema ho̠ṛ ko aema lekan  raṅgao kathako galmara arko ro̠ṛkeda o̠na ghoṭona reaḱ biḱcạr ko dạbiakada.    

Tayo̠mte police ona video ńelte o̠na gho̠ṭo̠na são jo̠po̠ṛaoko ko saṕ akat́ko̠a. o̠na tayo̠m  Begumganj thanaren OC niạ babot ạḍi usạra bebo̠sthae hatao reaḱ hukume emleda. O̠na video ńelte uni maejiu hõ aćren bo̠eha ṭhen ko sendra ńamkedea.

Teheń No̠akhạli Sadar Ho̠spital re uni maejiuaḱ do̠cto̠ri biḍạu hoyoḱ kana.

Niạ gho̠ṭona reaḱ video jemo̠n ar alo̠ko pasano o̠na lạgit́ police neho̠r ko do̠ho̠ akada. Ar jahae jo̠di o̠nae pasnao uni do̠ pornography ạn ho̠tete sa̠jạie ńama menteko husiạr akat́koa.

Tumạl -BBC




Teheń khon goṭa diso̠mre Jatiạri Viṭamin ‘A’ plus campaign -2020 eto̠ho̠ṕakana.

Teheń goṭa diso̠mre Jatiạri Viṭamin ‘A’ plus campaign -2020 eto̠ho̠ṕakana.

04 October khon 17 October 15 maha hạbić niạ campaign do̠ calao̠ḱa mente Sastho  ar Poribar Kollan Mo̠ntri  Zahed Malik Jatiạri Viṭamin ‘A’ plus campaign -2020 ńutumte kho̠bo̠riạko baḍae o̠co̠ mit́ dupuṛuṕre niạe baḍae o̠co̠akana. Niạ kạmiho̠ra re  diso̠m ren 6 cando̠ khon 59 cando̠ umerren 2 ko̠ṭi 20 lakh kạtić gidrạko viṭamin A capsule ko jo̠m o̠co̠koa.

.Viṭamin A capsule jomte gidrạko ạndhạuạ ro̠g ko teṅgo̠ darama ar hoṛmo napaete haraburuḱa. Niạ chaḍa hõ jotolekan gujuḱ khon gidrạko 24%, ham ro̠g te gujuḱ 50% ar dairia karon 30% gujuḱ thoṛaea.

Niạ Viṭamin A plus capsule do 6 cando̠ kho̠n 11 cando̠ umerren gidrạ do̠ nil ro̠ṅ capsule (1 lakh IEU) ar 12 cando̠ kho̠n 59 cando̠ umerren gidrạko do̠ araḱ ro̠ṅ capsule (2 lakh IEU) ko ńama.

Ko̠ro̠na khạtir niro̠po̠n ho̠ṛmo̠ tahen ạn ạriko manaoganao kate ge gidrạren baba go̠go̠ ako̠ren gidrạ viṭmin A capsule jo̠m o̠co̠ko lạgit́ niṭ akan ṭhạireko ạgukoa. O̠nko gidrạ niạ capsule jo̠m o̠co̠ko lạgit́ Niropon hoṛmo joton kạmiạko (sastho̠kạmi) dạyikko purạua.

Niạ Baṅgladiso̠mre aema santal, o̠rao, mahali, koḍa, kolhe ar hõ aema jạtren ạdibạsi ho̠ṛko menaḱko̠a, o̠nkoren gidrạko ho̠ niạ viṭamin A capsule jo̠m kho̠n bako e̠ṛnoḱa menteko asjo̠ṅ kana.




Hoṛko Goṛo ar joḱtonko lạgit́ge Ḍanṭao̠ do̠

Teheń BTV re̠aḱ khoborre̠ uchạne̠na Ṭhạkurgaon jilạ re̠aḱ sodor Rahiman Union Krisnopur Ạdibạsi atore̠ Upojilạ ḍanṭao̠ Thakurgaon sodor hote̠te̠  hoe̠ purạue̠n 10 go̠ṭẹć adha dolan o̠ṛaḱ.5 go̠ṭeć Ḍhokoć kol, 5 go̠ṭen dolan Ṭạnḍite̠ o̠ṛaḱ (Latrine), o̠na são̠te̠ Ạdibạsi santal koaḱ Krisnopur Ạdibạsi Iskul lạgit́ 3 adha dolan o̠ṛaḱ. Manotan Maraṅ Montri aḱ sandes hisạbte̠ Maraṅ Montriaĺ Mahal khon ńam akan kạuḍite̠ no̠a kạmi do̠ hoe purạue̠na. Upojilạ Ḍanṭao̠ pahṭa seć khon BTV ae̠ma sarhao̠, ar mońj kạmiho̠ra re̠aḱ khobor uchạn ńutumte̠ hõ ae̠ma johare̠ e̠mae̠ kana.

Calao̠e̠n se̠rma Upojila ̣ Nirbahi Officer do̠ no̠a atoe̠ hiri leda unre̠ phaelao̠ se̠rma latarre̠ cet́ joṅ kan santal Ạdibạsi gidrạko lạgit́ Iskul ar O̠ṛaḱ re̠aḱe mit́ khojoḱaḱe̠ kol le̠da Maraṅ Montri Mahalte̠.

Ńum uduḱ gano̠ḱa niạ se̠rma hõ Nirbahi Officer Abdullah-Al-Mamun do̠ no̠a Ạdibạsi santal ko lahanti jionre̠ seṭẹrko lạgit́ arhõ 11 go̠ṭe̠n adha dolan o̠ṛaḱ be̠nao̠ kate̠ e̠mako re̠aḱ mit́ ardas Maraṅ Montriaḱ mahal teye̠ kol akada.