Mit́din mit́ ho̠ṛ do̠ bajar kho̠n mit́ ṭukuć rasae kiriń ạgukeda ar aćaḱ oṛaḱ ṭibul co̠ṭre̠ye̠ do̠ho̠kada. Me̠nkhan ona ṭukuć reaḱ penda soman baṅ tahẽ̠kante̠ mit́ se̠ć dũṛũć hirićena, ar ṭukuć bhitri kho̠n gaṛdha ar laṭha-laṭha dumur rasa do̠ o̠tre̠ hirićena.

Dumur rasa reaḱ so̠ ńamte̠ aema rõ̠ do̠ bhe̠n-bhe̠n kate̠ko he̠ć jarwaena. Unạḱ he̠ṛe̠m jo̠maḱ lalo̠ć bako sambṛao daṛeada. Jo̠to̠koge dumur rasa cetanre̠ko do̠n khańjo̠ena ar ti jaṅga unum kate̠ mo̠n rạskạte̠ dumur rasa ce̠pe̠ćko e̠ho̠ṕena. Jo̠to̠koge lać pe̠re̠ć dumur rasako ce̠pe̠ćkeda. Dumur rasa ce̠pe̠ć bhagao kate̠ko aṭkar keda akoaḱ goṭa ho̠ṛmo̠re̠ dumur rasa laṭkaoente̠ ko laṭhawakana. Ona sãote̠ akoaḱ ti-jaṅga hõ̠ dumur rasare̠ ako̠ṭakantakoa. Phạ̃ḱṛạ̃ḱre̠ hõ̠ dumur rasa laṭkaoakante̠ uḍạu hõ̠ bako uḍạu daṛeaḱ kana. Kajak kuṛumuṭu kate̠ hõ̠ dumur rasa kho̠n bako rakaṕ daṛeada.

Darakan muskilaḱ aṭkar kate̠ ado̠mko do̠ raraḱko e̠ho̠ṕena. Ado̠mko do̠ chaḍaoḱ lạgit́ kurumuṭute̠ge̠ko tahẽ̠yena. Me̠nkhan hae! Dumur rasare̠ onko do̠ ạḍi ãṭko ako̠ṭakan tahẽ̠na. Tinạḱ ghuṛi paro̠mo̠ḱ kana, onko do̠ unạḱgeko laṅga idiḱ kana, laṛao baṛaeko hõ̠ thiruḱkantakoa. O̠na o̠kte̠ rõ̠ modre̠ un ghạṛić o̠ko̠eko bako raraḱkan tahẽ̠na, onko do̠ ako-akoko me̠njo̠ṅana je teheń do̠ aboaḱ jivi reaḱ mucạt́ din kana, abo do̠ ạḍi lelha lekabon kạmiakada, ona reaḱ mạn do̠ jivi hataṛkate̠ e̠mo̠ḱ hoyoḱkantabona.

Tumạl: Children Book Center

Gogo pạrsi ar gota dhạrti reaḱ pạrsi cet́jon do ạḍige jạruṛa. Onate hola sokolbar (23 May) khon etohoṕena Santali ar Engrạji Pạrsi sikhnạt Club.

‘Santali ar engrạji pạrsi club’ uḍhạure seṭere tahẽkana NAGR ren ạyurić, Manotan Stephen Soren, SHARP Hostel ren Manager Elias Soren ar Manotan Mahasoe Subas Mardi.

Manotan NAGR ren ạyurić do sanam santal pạṭhuạ gidrạ koe disạ ocoket́koa je aboaḱ gogo pạrsi do hoyoḱ kana Santali ar disom reaḱ do Bangla, ona selet́ goṭa dhạrtire oloḱ paṛhaoḱ ar bạnij bepari lạgit́ do hoyok kana engrạji pạrsi. Nit khon noa club talate pạṭhuạ gidrạ ko aema aema bud ar akel ko hameṭjoṅa. Cedaḱje, onko lạgit́ mit́ṭen sikhnạt reaḱ nãwã ḍahar se hor do jhićena. Jemon akoaḱ jionre taṛam ḍaharre noa sikhnạt kạmireko lagao daṛeaḱ. As menaḱa noa club talate mimit́ pạṭhuạ gidrạko jemon do bạṛti sikhnạtko hameṭ daṛeaḱ, ar akoaḱ kukmu ko purạu daṛeaḱ. Ạḍi jakjomokte uḍhạu hoyena noa pạrsi club do.